Самого опытного полицейского Рима переводят в Нью-Йорк, хотя он обожает свой город и совершенно не собирался из него переезжать. Однако Текила - пёс, который не выбирает где ему жить. В Америке он знакомится с новым напарником Ником Бонетти. Теперь опытному псу придётся многому научить молодого американского полицейского с замашками итальянца.

Дамиане нужно ненадолго пристроить у кого-нибудь Мариано, режиссера из Анголы. Ее выручает Никола — начинающий университетский преподаватель, которого незадолго до этого бросила его девушка Лаура. Проходят дни и даже месяцы, а Мариано вовсе не спешит уезжать. Более того, он начинает активно вмешиваться в личную жизнь Николы, озабоченного не только своим неудавшимся романом с Лаурой, но и приближающимся конкурсом на престижную должность. Мало того, что гость не стесняется пользоваться одеждой и кошельком хозяина: вооружившись телекамерой, он преследует его. Но когда режиссер решает использовать любительские фильмы, в которых Никола в свое время запечатлел свою любовь, тот не выдерживает и вынуждает непрошенного гостя покинуть дом. Так он обретает спокойствие, но лишь на время…