Сериал рассказывает о детективе Алекс Дрейк, которая работает в лондонской полиции. Однажды в неё стреляет маньяк, на которого она вела охоту, и героиня впадает в кому, тем самым оказываясь в своём воображении в 1981 году. Теперь Алекс предстоит попытаться понять какая задача на неё возложена и найти путь, чтобы вернуться в реальный мир.

Криминальная драма разворачивается в горном городке, захваченном нефтяниками-мигрантами.

Джимми Гримбл - застенчивый 15-летний школьник из Манчестера, над которым постоянно издеваются другие дети. Хотя Джимми очень любит играть в футбол, особых спортивных достижений у него нет. Но однажды, когда к мальчишке попадает пара кроссовок, ранее принадлежавшая великому игроку любимой команды, всё меняется в один день…