Фильм рассказывает о пяти днях из жизни пяти аргентинцев. Нелепые и комические ситуации, в которые попадают персонажи, складываются как пазл, иллюстрирующий желания героев и границы, созданные реальностью Буэнос-Айреса.

Житель Буэнос-Айреса по имени Эстебан угоняет машину. Это такси, и путешествуя по ночному городу, он берёт пассажирку, которая устраивается на заднем сидении. У неё огнестрельное ранение, но истекающая кровью девушка отказывается ехать в больницу. Сердобольный Эстебан привозит незнакомку к себе домой.

Диего – гражданин Аргентины, его предки иммигрировали в Мар-дель-Плата из Испании. Будучи убеждённым, что латиноамериканская страна не имеет будущего, он пытается получить свидетельство о рождении своего деда. Тогда Диего смог бы выхлопотать документы, которые откроют перед ним двери в Европу. Но все усилия оказываются напрасными. Тем не менее, парень решает совершить поездку, о которой мечтал несколько лет. Оказавшись в чужой стране без денег и документов, он быстро обнаруживает, что реальность отличается от фантазий.