Однажды ночью молодой герой по имени Пьер-Люк бредёт домой из бара. Неожиданно он врезается головой в алюминиевую лестницу, которую поставила девушка, чтобы повесить рекламные баннеры на фонарях уличного освещения. Пьер-Люк падает на землю, и, ошеломлённый, видит перед собой Жордину. Герой становится буквально одержим своей новой знакомой и прикладывает массу усилий, чтобы она обратила на него внимание.

Диего – гражданин Аргентины, его предки иммигрировали в Мар-дель-Плата из Испании. Будучи убеждённым, что латиноамериканская страна не имеет будущего, он пытается получить свидетельство о рождении своего деда. Тогда Диего смог бы выхлопотать документы, которые откроют перед ним двери в Европу. Но все усилия оказываются напрасными. Тем не менее, парень решает совершить поездку, о которой мечтал несколько лет. Оказавшись в чужой стране без денег и документов, он быстро обнаруживает, что реальность отличается от фантазий.