Инспектор Картер переведён в дорожную полицию из-за грубой ошибки при аресте. Тем временем гонконгский инспектор Ли возвращается в Лос-Анджелес в составе охраны китайского посла Хана. На саммите Всемирного уголовного суда посол решил разоблачить один их самых опасных синдикатов в мире - китайскую Триаду. Мафия естественно посылает киллера, чтобы убить посла. Выстрел происходит в самом начале речи посла, однако посол оказался только ранен. Ли отправляется вдогонку за преступниками, и к нему тут же спешит Картер.

Девушка по имени Хелена провела целых двенадцать лет в полной изоляции под присмотром своего отца, известного как Болотный царь - жестокого маньяка. Когда ее отца посадили в тюрьму, Хелена наконец-то начинает жить обычной жизнью, заводит новую семью, которая ничего не знает о ее мрачном прошлом. Но спустя много легендарный убийца сбегает, и Хелена вынуждена помочь полиции в проведении расследования и поймать своего отца.