Гертруда - учительница музыки средних лет. Она живёт в Витории и сдаёт свои комнаты двум более молодым женщинам - Лючии и Мадалене. Гертруда грустит по ушедшей любви и грезит о её возвращении, а к Лючии относится, как к дочери. Сама же Лючия такая же мечтательница, но не упускает возможности манипулировать Гертрудой. А ещё она хочет, чтобы разнорабочий Альфредо стал её принцем. Мадалена же ведёт беспорядочную жизнь, у неё что ни день, то новый мужчина, и это изрядно раздражает Гертруду. Но их конфликт сходит на нет, стоит Мадалене сорвать завесу с мотивов и переживаний живущих рядом с ней людей.

Фильм рассказывает истории шести человек, встретившихся за столиком в ресторане Сан-Паулу, как модели, иллюстрирующие трудности психического и физического выживания в хаосе бразильского общества, которые касаются всех, независимо от социального или финансового положения.