Фильм рассказывает истории шести человек, встретившихся за столиком в ресторане Сан-Паулу, как модели, иллюстрирующие трудности психического и физического выживания в хаосе бразильского общества, которые касаются всех, независимо от социального или финансового положения.

Священник Марсело Роси посещает юношеский исправительный центр, где встречает Пауло, одного из задержанных, и дарит ему Библию.

История Моне, Тито и Дуда, трёх друзей из Рио-де-Жанейро, которые пытаются собрать средства, чтобы участвовать в карнавале. Когда их просьбы были проигнорированы родными, знакомыми и городскими властями, приятели решают похитить юного отпрыска богатого семейства, рассчитывая получить за него хороший выкуп.