Мехико 60-х годов прошлого века, героини фильма – две еврейские девушки, стоящие на пороге совершеннолетия. Многочисленная семья Оши эмигрировала из Турции в Мексику после Первой мировой войны, и все они говорят на ладино - разновидности еврейского языка времён Колумба. Семья Рифки говорит на идиш, они пересекли океан позже, её дядя пережил Холокост. Почти всё время подруги проводят вместе, общаясь как на испанском, так и на иврите.

Рауль, Виктор и их сестра Пати переезжают в большой город из небольшой деревушки к своему сварливому одинокому дяде Хосе Луису. В водовороте новых встреч, чувств и проблем мегаполиса молодым людям предстоит осознать всю ценность семейных уз, узнать некоторых своих родственников с новой стороны, раскрыть несколько любопытнейших семейных тайн и в итоге понять, что братская любовь — одна из самых сильных и безусловных на свете.