17-серийный американский ремейк британского сериала корпорации ВВС. В результате автомобильной аварии детектив Сэм Тайлер перемещается в прошлое. Оказавшись в 1973-ем году, Сэм испытывает настоящий шок, связанный с профессиональной и личной жизнью. Тем не менее, он продолжает охотиться за маньяком, который убил его возлюбленную в ХХI-ом веке.

Основная работа Винсента и Джулса - "разбираться" с должниками своего криминального босса. Фильм объединяет три истории. В первой Винсент присматривает за женой босса Мией и спасает её от передозировки наркотиков. Вторая история рассказывает о боксёре, который не сдал бой как было условлено и теперь пытается избежать наказания. Третья история — о паре неудачливых грабителей — Пампкине и Хани Бани, которые пытаются ограбить кафе, в котором сидят Джулс и Винсент.