Сериал рассказывает о детективе Алекс Дрейк, которая работает в лондонской полиции. Однажды в неё стреляет маньяк, на которого она вела охоту, и героиня впадает в кому, тем самым оказываясь в своём воображении в 1981 году. Теперь Алекс предстоит попытаться понять какая задача на неё возложена и найти путь, чтобы вернуться в реальный мир.

Клэр Рэндалл — фронтовая медсестра. Загадочные обстоятельства перемещают девушку в прошлое из 1945 в 1743 год. Жизнь героини находится под угрозой. Вынужденный брак с Джейми Фрезером, молодым шотландским воином, вселяет в Клэр надежду на лучшую судьбу. Но она хранит в памяти образ своего первого мужа Фрэнка и питает надежду вернуться к нему.

Образование Евросоюза стало глобальным шагом вперёд для упрощения международной торговли. Вслед за крупнейшими компаниями вышла на новый для себя уровень и организованная преступность. В центре сюжета — работа сотрудников нового уникального международного спецподразделения полиции. Герои уполномочены действовать на территории всего Европейского союза, чтобы выслеживать преступников, минуя границы, и, в конечном итоге, привлекать их к ответственности.

Братья Майкл и Тор покидают Шетландские острова и отправляются в Глазго. В пути к ним присоединяется загадочная девушка Кейтлин, которая едет в большой город в надежде продолжить свою музыкальную карьеру. Новое знакомство рождает соперничество между братьями, что в конечном итоге помогает героям лучше понять себя.