Продолжение анимационного фильма, созданного по мотивам популярной манги о Кагомэ Хигураси, представительнице древнего рода хранителей, которая ведёт многолетнюю битву с демоном-полукровкой Инуяся.

Четвёртая серия анимационного приключенческого фильма, рассказывающего о борьбе полудемона Инуяси со Злом, происходит спустя 50 лет с тех пор, как он покинул заколдованный остров Хорай. Теперь в его помощи нуждаются дети-полудемоны, которых истребляют боги войны, захватившие остров.

Неожиданно студенту Галану его сокурсница Нацу дарит настоящий меч, так как знает, что он всегда мечтал стать самураем. Но ещё неожиданнее стало то, что она пригласила его погостить у неё в деревне на каникулах. Галан не подозревал какую суматоху наведёт его приезд.