Анжела Видал, как репортёр, входит в здание вместе с пожарным. В здании происходит нечто странное и ужасное, но ей удаётся выйти оттуда живой. Анжелу изолируют с подозрением на загадочную инфекцию. Её помещают в карантин на специально оборудованном танкере в нескольких милях от берега.

Фильм показывает совсем небольшой кусочек жизни трех подростков в бедном квартале, воспринимается как документальный срез целого слоя испанского социума. Друзей, у которых разное видение мира, разное отношение к деньгам и методам их добывания, объединяет преданность друг другу, доведенная до максимализма, и две мечты, — о «большом сексе» и о том, «чтобы деньги сыпались с неба».