Ондрей Баран живет с семьей в стороне от прочих в моравских горах-лесах. Идет 47-й год, через Чехословакию украинские повстанцы пробираются на Запад. Небольшой отряд захватывает уединенную ферму героя, они обещают уйти, когда получат желаемое, но Баран боится, что так просто все не обойдется.

После смерти своей матери Стефан должен решить что ему делать со своей жизнью. Работа по контракту в качестве врача скорой помощи, отношения с Юте — всё это уже неважно, когда герой знакомится с Анной, симпатичной девушкой, которая становится для него новым поводом чувствовать себя живым. На работе Стефан получает повышение и пытается улучшить ситуацию в своей больнице, но сталкивается с коррумпированной сетью мошенников и политиков. Тогда он возвращается к той работе, которая, по его мнению, реально приносит пользу.