1977 год. Год «Лихорадки субботнего вечера», расцвета диско, зарождения панка. Винсу Смиту восемнадцать, он в поиске своего стиля, работает в юридической фирме и тайно влюблён в свою коллегу. Его мать — легкомысленная хохотушка. Его лучший друг — весёлый толстяк, страховой агент. Его возлюбленная — дочь безумного физика, помешанного на беге. Его отец — тихий пенсионер, целыми днями курит трубку и смотрит телевизор. И когда у этого пенсионера просыпаются паранормальные способности, он становится для всех чуть ли не мессией.

Четверо приятелей мечтают о головокружительной карьере диджеев, но сначала им нужны деньги — много и быстро. Сложности, вызванные недостатком средств, усугубляются проблемами, которые парни создают сами себе. Чтобы добыть денег, они придумывают различные схемы, каждая из которых ещё безумнее, чем предыдущая: воровство библиотечных книг, взлом и проникновение, и всё с захватывающим отсутствием успеха. И в придачу, они впали в немилость к наркобарону, девиз которого гласит: «Ты должен иметь веру в Иисуса».

Дафна, семнадцатилетняя, свободолюбивая девушка, отправляется из Нью-Йорка в Англию на поиски своего отца, которого она никогда не знала. Папочка же оказывается богатым аристократом и известным политиком.Теперь Дафне предстоит стать своей в великосветском окружении отца, погрузившись с головой в бесконечную череду богемных приемов, показов мод и вечеринок. Но сладкая жизнь омрачается множеством трудностей: Дафне предстоит освоить все тонкости этикета, наладить отношения со сводной сестрой и, самое главное, — остаться верной себе и своим идеалам.И она блестяще справляется с поставленной целью и с находчивостью и изобретательностью, которым позавидовала бы любая юная леди.

После смерти отца Элис впервые за 15 лет возвращается в родную деревню. Она намерена потребовать арендную плату за семейное хозяйство, которое, по её мнению, по праву принадлежит ей.