У Тин-Тин всегда была мечта: выйти замуж, прежде чем ей исполнится тридцать лет, родить первого ребенка в тридцать один, а второго - в тридцать три года. Героиня приближается к важному для неё возрастному рубежу, а на горизонте нет мужчины, подходящего на роль мужа, кроме радиоведущего, который не знает, чего он хочет от жизни.

Адам и Ева в браке более четырёх лет и из их отношений исчезла романтика, сменившись скукой и рутиной. Когда Адам встречает Джеки - няню детей его брата - то ощущает влечение к ней. У них завязывается роман, но Адам пытается убедить себя, что они просто друзья. Тем не менее, когда Ева обнаруживает эту связь, то уходит. Теперь Адам говорит себе, что он снова свободен, но чем дальше, тем лучше понимает, что до сих пор любит Еву и должен вернуть её.

София упорно трудится, чтобы стать известной актрисой. Но все её планы рушатся, когда женщина понимает, что беременна. Карьера актрисы плавно заменяется неотвратимой ролью роженицы и матери.

13 декабря в центре Стокгольма осуществлён дерзкий налёт на почтовое отделение. Полицейские оперативники Ярнебринг и Йоханссон первыми приезжают на вызов, но грабителю, неустановленному мужчине средних лет, удаётся скрыться с 395 тысячами крон. Ярнебринг и Йоханссон подключены к расследованию, которое ведёт начальник отдела по особо важным делам комиссар Дальгрен. Следствие идёт трудно, зацепок почти нет, как вдруг свидетели ограбления, на первый взгляд совершенно не связанные друг с другом, начинают гибнуть один за другим. «Недоумки из соседнего отдела», как величает Йоханссона и Ярнебринга комиссар Дальгрен, выбиваются из сил, пытаясь изобличить преступника, но кто-то всё время спутывает им карты. Что же происходит на самом деле?

XIV век. Получив известие о том, что муж Ульф возвращается домой после четырехлетнего крестового похода, Ханна, оставив детей, спешит к нему навстречу. Но путь ей преграждает чума, стремительно распространяющаяся вокруг…