Валле и Куими были вместе во время учебы в школе и поклялись никогда не расставаться. Но спустя три года их обещание было нарушено. Валле работает танцовшицей в гангстерском клубе, а Куими обручен. Они встречаются на встрече выпускников, и их любовь вновь вспыхивает. Но времена изменились, и для того, чтобы заработать деньги, они с подачи босса Валле ввязываются в опасное дело, связанное с наркотиками…

Время и место действия — Испания семнадцатого века, эпоха правления Филиппа Четвертого. Этим слабым, подверженным чужому влиянию монархом, с легкостью манипулирует его развращенный, полный интриг двор, где всем заправляет влиятельный граф Ольварес. В этой империи, которая неуклонно движется к своему закату, и разворачиваются приключения Диего Алатристе, гордого солдата на службе Его Величества во Фландрии, а в мирное время — наемника в Мадриде и Севилье. Вместе с этими персонажем мы попадем в мир интриг и предательств, дуэлей и битв, ненависти и любви, разыгранных на фоне удивительно точно реконструированной эпохи.