Писательница Мири забеременела от женатого любовника. Когда она решает оставить ребенка, чтобы самой растить и воспитывать его, на помощь женщине приходит бывший бойфренд Ютака. В настоящее время Ютака борется с раком, но обещает Мири жить достаточно долго, чтобы услышать, как малыш скажет его имя.

В 1972-ом году в японском курортном городке Каруидзава произошёл инцидент с захватом заложников. Чтобы урегулировать ситуацию из Токио прибывает офицер полиции Саза Атсуюки, которого встречают зимние морозы и противоречивые отношения между правоохранительными органами, принадлежащими разным префектурам.

В 2009 году весь Токио попадает под власть Якудза — мафии, появившейся в стране восходящего солнца 400 лет назад. О Якудза известно только то, что любой, кто проникнет в ее тайны, обречен.Но находится смельчак, виртуозно владеющий оружием и боевыми искусствами, и он бросает вызов всемогущему клану…