Два туриста, отдыхающие на Карибах, покупают у маленького аборигена видеозапись, найденную в животе огромного тунца. Они просматривают фильм, сделанный другим туристом, который восхищался особенностями другой культуры. В какой-то момент среди незнакомых лиц они замечают всё того же темнокожего мальчугана. Как он попал в кадр?

От комедии до трагедии порой всего один шаг. Олаф хочет вернуть свою бывшую девушку. Он тайком пробирается в ее квартиру, чтобы подготовить для нее сюрприз. Интересно, она обрадуется? И для кого его затея окажется действительно сюрпризом?