События происходят в советскую эпоху Венгрии. В этой истории показывается два пути взаимодействия людей друг с другом. Отец - силён, амбициозен и не внимателен по отношению к другим людям. Его сын Тибор, наоборот, склонен к сопереживанию.

Юрий ослеп в раннем детстве. Его мать умерла в результате несчастного случая, а отец, известный музыкант и большой авторитет в мире музыки, хочет сделать из Юрия великого скрипача, в котором воплотились бы все несбывшиеся мечты его родителей.Юрию удается сбежать от жестокого и самовлюбленного отца. Мальчик оказывается один в чужой стране, его помещают в психиатрическую лечебницу, где ему предстоит заново научиться общаться с внешним миром.

Петер возвращается из тюрьмы в родной город в надежде на то, что для него начнутся счастливые дни. С удивлением он узнает, что его сестра стала приемной матерью новорожденному мальчику, но настоящая мать ребенка — сумасбродная и распутная Майя хочет забрать его назад.Петер влюбляется в Майю. Он разрывается между любимой девушкой и пытающейся манипулировать им сестрой. Но ему приходиться сделать выбор, и счастье, которое было так близко, тает в прозрачном воздухе.