Футбольный клуб Эммет Роверс терпит один проигрыш за другим, в чём есть вина как незадачливого тренера, так и капитана, подавленного постоянными неудачами. В конце концов, у команды появляется новый тренер, который обещает привести подопечных к победе в чемпионате. Однако, после того, как он вытаскивает неугомонных футболистов из бара, им предстоит узнать, что самодисциплина имеет не последнее значение на пути к желанной победе.

Два закадычных друга, работающих фотокорреспондентами в горячих точках, готовы рисковать своими жизнями ради сенсационных материалов. Главное, не переступать ту грань, за которой уже нет возврата назад… Отправившись на очередное задание в охваченный войной Курдистан, они попадают в полевой госпиталь, где становятся свидетелями жестокой и циничной «сортировки» раненых — тяжелых «лечат» выстрелами в голову, а остальных пытаются поставить на ноги. Ошеломленные происходящим, друзья решают отложить свое возвращение домой и продолжить работу. Они еще не знают, какое тяжкое испытание им предстоит и какую страшную цену придется заплатить за свой последний репортаж…