С грехом пополам закончив колледж, увалень Том возвращается в родной дом, где приходит конец его беззаботной жизни. Внезапная смерть отца перекладывает на плечи Тома управление заводом по производству автомобильных запчастей, а происки мачехи только добавляют проблем.

12-летний Томми переезжает вместе с отцом из большого города в маленькую лапландскую деревушку, на родину его недавно умершей матери. Их новый дом стоит на краю самого северного в мире национального парка, и Томми очаровывает дикая красота здешних мест.Его отец работает над проектом по возвращению на волю самца рыси по кличке Кыся, пойманного еще котенком. Когда проект проваливается, и рысь начинают готовить к продаже за границу, Томми, успевший подружиться с Кысей, решает сам выпустить его на волю.Но с наступлением зимы рысь тайно возвращается в деревню. Местные жители устраивают на Кысю настоящую охоту, и Томми остается его единственной надеждой на спасение…

Действие сериала сосредоточено на Бетти, типичном канадском подростке, которая ходит в школу, смотрит научно-фантастические фильмы и поёт в своей группе. Но также, у неё есть и другая сторона жизни, неизвестная большинству её друзей и семье. Она — Галактический Стражник, посвятивший свою жизнь сохранению мира и закона в Галактике. Как Атомная Бетти, сопровождаемая инопланетным пилотом Спарки, и роботом X-5, она противостоит злому гению — Максимусу Ай. Кью. Несмотря на свою скромную жизнь на Земле, Атомная Бетти — суперзвезда по всей галактике, и даже имеет фан-клуб преданных поклонников.