В маленькой мирной стране живут беженцы из соседнего тоталитарного государства, название которого созвучно со словом «ликвидация». Но и в их нелегкой и полной опасностей жизни есть место для любви и преданности.

Тринадцатилетний Калле Блумквист, живущий в маленьком шведском городке, мечтает стать сыщиком. Да не простым, а таким же знаменитым, как Шерлок Холмс или Эркюль Пуаро. Вместе со своими неразлучными друзьями по клану «Белой розы» Андерсом и Евой-Лоттой он всегда готов прийти на помощь полиции, когда та оказывается неспособной собственными силами противостоять изощрённым шведским жуликам. Преступники изобличены, но наши герои хотят ещё приключений на свои юные головы. Заканчивается «действо» массовым побоищем «стенка на стенку» с извечными соперниками из клана «Красной розы».