Гансу двенадцать лет. Он живет среди сельской идиллии и чувствует большую симпатию к своей однокласснице Каролин. Но не всё так хорошо — есть ещё зловредный Бенно, чей дед во времена Третьего рейха расклеивал антифашистские листовки и так хорошо знает историю. Каролин и Бенно проводят вместе много времени и Ганс ревнует…

Алекс — чемпион школы по легкой атлетике, и одновременно — очень мечтательный мальчик. Все бы ничего, да только ему частенько перепадает за опоздания. Впереди соревнования между школами, на Алекса возлагаются большие надежды. Но, судьба золотых медалей под угрозой…

Кто опять пришёл в школу растрёпанной и несобранной? Карола. Кто беззастенчиво списывает домашнее задание? Карола. Кто ни минуты не сидит спокойно, доставляет всем массу хлопот? Карола. Только ей могла прийти в голову подобная фантазия: заключить деловое соглашение с одним знакомым… призраком. Призрак прилежно учил уроки, а Карола, став невидимой, лихо скакала по крышам…