Эд – детектив высшего класса, который живёт в закутке и питается дрянным завтраком. Однажды к нему обращается чувственная и загадочная женщина, которой нужна помощь в розыске мужа, являющегося мастером маскировки. Но тот сам находит Эда, чтобы рассказать об ужасном плане, созревшем на фабрике по производству колбасы, где он работает.

Группа искателей приключений отправляются на поиски сокровищ героев-первооткрывателей, указанных на старой карте семнадцатого века. После долгих блужданий, они находят легендарные шахты и оказываются в прошлом.

В то время как планеты и звезды перемещаются по небу Сан-Пауло, подвергая каждого своему влиянию, мужчины и женщины города задаются вопросом, сбудутся ли их мечты и желания. Жил, например, женат, но очень одинок. Жозиалдо родился, чтобы быть женщиной. Моника озабочена лишь собой. Астролог Тека во время вечерней радиопередачи отвечает на вопросы анонимных радиослушателей и оказывается в сложной ситуации: с одной стороны, она должна вникать в беды посторонних людей, а с другой — решать свои собственные проблемы. Постепенно судьба вовлекает всех участников в общую историю сложных взаимоотношений.