Сериал рассказывает о группе полицейских, которые работают на тринадцатом участке, на периферии города.

В мае 1940 года французские евреи, коммунисты и противники нацизма были интернированы в лагерь недалеко от Прованса. Комендант лагеря Перрошон правит им железной рукой. После объявления о скором приходе гитлеровской армии комендант обязан выдать своих подопечных немцам, но он решает рискнуть и тайно фрахтует поезд для эвакуации пленников.

Несколько персонажей, живущих в вымышленной стране, несколько лет назад сделали революцию и свергли диктатуру, но новый режим оказался ещё бесчеловечнее, чем предыдущий. Они живут в страхе перед репрессиями, устраняющими старых соратников. В то время как Сидер отказывается уезжать в изгнание, Сильви собирается покинуть свою родину, к ней присоединяются муж и дочь. Они оставляют дом с видом на море, пляж, с которым связаны её детские воспоминания. В панике они пытаются получить визу во Францию.

Французская еврейка Мириам пережила Холокост. Через 60 лет после освобождения она решается посетить Освенцим снова, чтобы встретиться лицом к лицу со всем тем ужасом, с которым она столкнулась, будучи совсем юной. В покинутом лагере она знакомится с Оскаром, немецким фотографом, чей дед был офицером СС.