Когда заходит солнце, их рабочий день только начинается. Они одевают прекрасно сшитые костюмы, изысканные галстуки, элегантные шляпы и исчезают во тьме. Далее их путь лежит к ночным клубам, где они проводят большую часть своего времени.Там, вальяжно расположившись где-нибудь в баре со стаканчиками виски в руке, они спокойно наблюдают за сценой, где один за другим начинают появляться их нынешние и будущие клиенты. Эти люди безошибочно определяют потенциал и возможности «зеленого», жаждущего славы новичка, на котором можно будет когда-нибудь неплохо заработать; и внимательно следят за выступлениями своих подопечных. Такая у них работа: работа артистического агента, хладнокровного охотника за талантами… Уилли Уолтерс — профессионал высшей пробы.Он уже двадцать три года в шоу-бизнесе, о котором знает абсолютно все. У Уилли собственное артистическое агентство, где вместе с ним работает его сын Стюарт. Но вся беда заключается в том, что отец и сын никак не могут поладить.

Американский марафонец Майкл Андрополис готовиться выступить за свою страну на Олимпийских играх. Тем временем, его брак распадается, он теряет не только жену, но и уважение детей. Майкл отправляется на соревнования с надеждой, что спортивные успехи помогут решить ему личные проблемы.

Из солнечной Калифорнии пес Бак, помесь шотландской овчарки и сенбернара, был похищен, увезен на Аляску и продан золотоискателям. Непросто было домашнему псу приспособиться к жизни в суровых краях дикого Севера. Сталкивался он и с людской жестокостью, и с тяготами жизни ездовой собаки. Встретил также и лучшего друга, за которого готов был отдать жизнь. Но Джон Торнтон погиб — и Бак ушел на голос дикой природы, мощно зазвучавшей в его душе.