Продолжение страстного романа знаменитого певца и восходящей звезды футбола.Кодзи Нандзё — юный, но уже очень «раскрученный» певец. Его мать была блистательной красавицей, женщиной безразличной и холодной. Отец возглавлял семейный бизнес и собственное додзё. Никому из них не было дела до Кодзи. И Кодзи не было дела ни до кого, до тех пор, как…Жизнь Такуто Идзуми началась тяжело и продолжалась непросто: его мать из ревности убила отца и покончила с собой. Идзуми страдал от клейма «сын убийцы» и раскрепощался только на футбольном поле. Кроме спорта и младших сестры с братом, ему никто не был нужен, до тех пор, как…… они впервые встретились.

В августе герои первой части анимационного фильма отправляются в летний лагерь, где им предоставляется возможность узнать друг друга лучше. Неожиданно каждый из них получает небольшой гаджет, который выглядит как игровое устройство, мгновенно телепортируя семерых друзей в мир загадочной цифровой реальности.

Мог ли представить простой японский парень Сюдзо Мацутани, что его жизнь изменится навсегда, когда он решит познакомиться с девушкой, которая любуется закатом? Но герой успел узнать лишь её имя, потому что на них напали странные механизмы, управляемые людьми. В попытках защитить девушку, герои каким-то фантастическим образом оказываются в другом мире, где большую часть занимают пустыни. Властитель здешних земель, Хамдо, держит в страхе всех и вся, но, самое главное, что ему нужно для полной власти, так это девушка по имени Лала Ру, которая имеет сверхспособность повелевать водой.