В семье безработного Кента не все гладко. Домашнее насилие, которое Кент регулярно практикует на своих близких — жене и сыне, приводит к трагедии. Сын Кента Стефан, не выдержав издевательств отца, пытается убить его. Но Кент выживает и возвращаяется домой инвалидом в коляске. Теперь жене и сыну предстоит найти пути примирения семьи. Ведь муж и отец-инвалид — уже далеко не тот грозный человек, что был раньше…

Симон — 9-летний мальчик, живущий в мире своих фантазий. У него есть воображаемый приятель — лев. Зверь, обладающий чудодейственной силой, которой сам мальчик, увы, лишён. В этом фантастическом мире Симон и лев — непобедимы. В жизни, однако, всё по-другому. В школе над нашим героем постоянно издевается Алекс, который старше Симона на два года.Симон живёт без отца. Однажды его мать, Карен, знакомится с Бьорном и влюбляется в него. Через некоторое время Симон становится другом Бьорна и понимает, что это, вероятно, тот единственный, кто может спасти его от мучителя Алекса. И каким ошеломляющим для Симона оказывается то, что Бьорн — отец Алекса. Но Карин и Бьорн не знают о вражде двух мальчиков.А ведь им, возможно, теперь придётся жить в одной семье.