Учеников загородной школы мальчиков переводят на некоторое время в город для проведения совместных занятий с ученицами местной школы девочек. Предполагается, что если эксперимент пройдёт успешно, в дальнейшем обе школы объединят вместе. Так симпатяга Юсукэ вместе с тремя дружками-балбесами оказывается в окружении множества привлекательных девиц, одной из которых, Мидори, он сразу приглянулся. Однако приятели Юсукэ, которых обуревают бушующие гормоны, не в состоянии по-нормальному познакомиться с девушкой, им бы сразу к делу. Такой подход вызывает гнев будущих соучениц, навлекая неприятности не только на дурные головы троицы шалопаев, но и на их уравновешенного товарища…

Прошедшие полгода после забавных и волнующих событий летнего лагеря, описанных в ТВ-сериале, только укрепили любовное чувство между Футабой Куцуки и Юсукэ Такадзаки, хотя воспоминания об ушедшей в иной мир (иное измерение?) Мидори не оставляют парня. И вот для подготовки грядущего объединения со школой девочек в «Колокольный звон» с учительницей Тигусой прибывают сёстры Футаба и Вакаба вместе с крошкой Санаэ — к великой радости Юсукэ и его трёх дружков-балбесов. Во время этого короткого визита между Футабой и Юсукэ наконец происходит то, чего они так ждали, а над счастливыми влюблёнными с улыбкой витает дух Мидори…