В конце XIX в. аргентинский делегат отправляется в Румынию, где встречает обаятельную девушку. Но то, что могло стать красивой историей любви, оборачивается ужасом, когда герой выясняет, что его возлюбленная - вампир, и она уже укусила его. По возвращении в Буэнос Айрес молодой человек решает поспать, но просыпается уже через 100 лет в абсолютно новом мире.

Четыре партнера, создавшие компанию благородных мошенников «Авантюристы», решают любые проблемы (с начальством, преступниками, мужьями, женами, беспринципными бизнесменами) осуществляя «обманные операции» — притворяясь, играя, разыгрывая, обманывая обидчиков своих клиентов. В своей работе они используют научный подход и современную технику, свое знание психологии, социологии, права, искусства перевоплощения и театрального мастерства. Они собирают информацию о клиенте и его проблеме, анализируют её со всех сторон и находят неординарное решение. Они — не альтруисты, они не преследуют цели изменить мир. Они просто помогают людям решать их «маленькие неразрешимые проблемы». За услуги «Авантюристов» клиент платит удвоенную стоимость расходов на операцию и обязуется участвовать в их дальнейших операциях. Поэтому клиенты из одних серий позже появляются в других сериях как помощники «Авантюристов». Философию, которую исповедует команда можно выразить так: «Иногда то, что легально — несправедливо. А то, что справедливо — иногда нелегально». Каждый из четверки неединожды нарушил закон, но всегда это делается в целях высшей справедливости.

Это ироническая комедия о взаимоотношениях, лжи, страсти, любви и обмане, двух противоположных миров, романтического и злодейского… Она воссоздает историю Хавьера, изгоя, материалиста, который ни перед чем не остановится, чтобы достичь цели, и Энрике, музыканта в кризисе, который представляет сторону откровенную, честную. Двое мужчин с серьезными семейными проблемами встречаются в канун Рождества в ресторане, где разрабатывают план, как отомстить подруге одного и как получить алмазы, которые принадлежат его бывшей жене другого. Согласно плану, Энрике попытается соблазнить Марию, бывшую жену Хавьера, чтобы найти, где спрятаны алмазы. Между тем, Хавьер соблазняет Элизу, бывшая подруга Энрике, для того, чтобы отомстить за своего «друга». Однако результат их план оказывается далек от первоначальной задумки…

Советский журналист Алешин, аккредитованный в Аргентине, становится свидетелем похищения фотокорреспондента Карденаса, которому, в последний момент, удается передать Алешину фотопленку, адресованную миллионеру Уго Винчеро. После встречи с Алешиным Винчеро находят убитым. Советскому журналисту и его другу — фотокорреспонденту Вергару — с большим трудом удается, что убийца Уго — его же покровитель, бывший фашистский преступник, контролирующий управление экономикой страны.

Сериал о жизни двух типичных аргентинских семей, их взаимоотношениях, радостях, несчастьях и, конечно, любви.