Бандит снова не в ладах с законом. Что же тут нового? На этот раз он невиновен, кто-то притворился Бандитом, чтобы украсть сверхсекретный автомобиль, для транспортировки которого был нанят герой. Может ли Бандит найти негодяя и вернуть угнанную машину, чтобы очистить своё имя?

Тихий и застенчивый Уильям живет один. Но очень любит подглядывать в окно при помощи «дальнобойного» оптического устройства за живущей напротив Леанн. Не ради «низменных целей». Дело в том, что Уильям и Леанн уже несколько месяцев работают в одной и той же конторе, он успел влюбиться в нее по уши, да так и не осмелился познакомиться. Однажды Уильям становится свидетелем неприятной сцены между «дамой сердца» и неким «Мистером Икс». Но хуже всего, что один парень, проведший ночь с Леанн (под наблюдением Уильяма), убит…