Северный Кавказ, наши дни. Осетинская деревня Толи находится недалеко от грузинского поселения Тэли. Коренным жителям этих деревень удаётся сохранить традиционные добрососедские отношения даже несмотря на то, что теперь их разделяет государственная граница.

Фильм состоит из двух комедийных новелл — «Последние каникулы» и «Сюрприз». «Сюрприз»: Жена затеяла ремонт в доме. И пока она ездила за рабочими в город, муж решил не дожидаясь жены, сделать ремонт сам со своими дружками. Кончилось всё это дело взорванным домом.