Очо Иношика — профессиональный карточный игрок и лучшая воровка-карманница. Скрыв у себя убегающего от погони анархиста Шуносуке, Очо сталкивается со своим прошлым, теперь она как никогда близка к разгадке трех неизвестных, ответственных за гибель ее отца-полицейского. В это время в страну приезжает европейская шпионка и ситуация осложняется. Ее босс, а заодно садист, имеет свои каверзные планы в круговороте происходящих событий. На своем пути мести Очо сражается с толпами якудза, а все, что она знает об убийцах — это подсказка умирающего отца: три карты с изображениями кабана, оленя и бабочки.

Сачико — лидер Красной Бригады Шлема, женской банды-мотоциклисток, из Синдзюку, Токио, которые останавливаются Киото и принимают предложение местной женской банды объединиться, Банда Сачико делает успехи в управлении улицы, но Сачико и ее команда сталкиваются с местной Якудзой, тогда возвращается Нами, бывший главарь всех женских банд и сестра одного из лучших мафиози в Киото.

Бордель можно назвать публичным домом, а можно — Отелем Любви. Но и в том, и в другом случае его хозяин должен платить налоги. Иначе однажды появится сборщица налогов…