Второй фильм из серии фильмов о приключениях троих мошенников. Стремясь хорошо выглядеть в глазах женщины из службы социальной реабилитации, Эгон Ольсен на время забывает о преступлениях. Но когда американские гангстеры вламываются в национальный банк, а полиция думает, что это его рук дело, он разыскивает настоящих преступников, чтобы доказать свою невиновность.

И снова у Эгона Ольсена, после выхода из тюрьмы, есть план. Он узнал, что после поражения в 1945 г., в одном из бункеров, немцы оставили весьма крупную сумму (в американских долларах и золотых слитках). Единственная проблема, что бункер находится на полуострове Ютландия. Эгон, Бенни и Кельд отправляются в Ютландию. Они надеются и там дурачить людей, но конечно, дела у них идут совсем не по плану. И заканчивается все тем, что Бенни, Кельд, Ивонна и Борге, на поезде возвращаются в Копенгаген, а Эгона, как всегда, отправляют в тюрьму.

После очередной отсидки Эгон, как всегда, выходит из государственной тюрьмы Вридлёсе. Но встречает его лишь Гарри-Динамит. Оказывается Бенни и Кельд устроились на работу и больше не хотят иметь с ними дел. Эгону и Гарри не остается ничего другого, кроме как пойти на дело вдвоём.