Триста лет назад во время одного из набегов татары похитили двух маленьких девочек из благородных, но враждующих между собой, польских семей — Марысю Струцювну и Кристину Корицкую. Прошло пятнадцать лет, и в семьях уже почти потеряли надежду найти похищенных. Но все-таки братья отправляются на поиски сестер и судьба приводит их в город Гданьск…

Толек, хотя и делает ошеломляющую спортивную карьеру, остался неотесанным провинциальным забиякой. Недисциплинированный, он устраивает пьяные скандалы и дебош. После одного был арестован и дисквалифицирован. В тюрьме интенсивно тренируется. На свободе занялся им опытный тренер Згода, который считает, что молодому боксёру надо помочь. Приближаются Олимпийские игры. Может ли такой спортсмен, как Толек, представлять Польшу?

Знаменитый медвежатник Квинто, выйдя из тюрьмы, решил завязать. Но известие о смерти друга круто меняет его планы. Он решает «взять» банк Крамера. И, конечно, берет. Изящно, весело и закручено!