Джефф устраивается на новую работу в компанию, занимающуюся обслуживанием дорог. Он сделал это, чтобы присмотреться ещё раз к своей бывшей возлюбленной Перин. В первый же день предмет, выброшенный из окна проезжающего автомобиля, отрывает ему левое ухо. Находясь в шоке от несчастного случая, Джефф понимает, что слышит звуки на расстоянии, и решает, что обязан найти потерянное ухо. Но первой его обнаруживает Перин, и отправляется на поиски Джеффа.

Париж наводнен преступными группировками, которые активно торгуют наркотиками, да ещё и ведут войны среди бела дня. Эта разношерстная публика поделилась на четыре воинствующих клана: Вьетнамцы, Арабы, Чёрные и стоящие особняком «Справедливые», нацистская группировка, выступающая против первых трёх банд. Молодой полицейский из Марселя Винсент пытается разрешить ситуацию мирными способами и с наименьшим количеством жертв. В этом ему помогает проститутка, а по совместительству и любовница по кличке «Арбалет». Здесь же мы встречаем некоего комиссара Фалко, расиста и сторонника жестких методов борьбы с преступностью, когда-то потерявший семью по вине таких же преступников, как выше перечисленные банды. Цель этого человека — ещё больше стравить воинствующие кланы, чтобы они друг друга перебили, а оставшихся в живых засадить за решетку. Однако эти его планы встречают серьезное противодействие со стороны Винсента……