Якуб приезжает в летний лагерь с усиленным курсом английского, чтобы наверстать недоученное. К его неудовольствию обнаруживается, что преподавать на курсах будет его же учительница, приехавшая в лагерь с пятилетним сыном. Пока мама пропадает в аудитории, маленький Давид всячески стремится завладеть вниманием Якуба. Благодаря ему, отношения преподавательницы и студента постепенно выходят за рамки «академических»…

Август. Жаркое пражское лето. Одиннадцатилетняя Алена вынуждена остаться в городе одна без своих закадычных подруг. Во дворе остался лишь один рыжеволосый мальчишка, с которым отношения как-то не заладились. Мама целый день на работе, у отца другая семья, и Алена целыми днями предоставлена сама себе. Спасаясь от скуки, она старается хоть как-то себя развлечь — устраивает домашнее караоке, влюбляется в живущую в соседнем подъезде кинозвезду, пытаясь обратить на себя его внимание и воображая их страстный «телефонный роман». Алена подсознательно пытается найти себе друзей — но не так-то просто приобрести их среди полупустынных улиц, раскаленных горячим бетоном новостроек. Радостным моментом становится приятельское общение с незрячим пожилым инженером и его дружелюбной овчаркой, а затем и с молодым соседом — солдатом, приехавшим в отпуск. Первая детская любовь, надежды, разочарования, разлука — всё это переживет героиня фильма, пытаясь найти своё место «под солнцем». И смыть накопившееся внутреннее эмоциональное напряжение может только прохлада долгожданного дождя…