Альберт — десятилетний рыжий мальчуган, преисполненный озорста и смелых идей. Вместе со своим лучшим другом Эгоном ребята вечно попадают в переделки. Но однажды Эгон исчезает и Альберт, отправляясь на поиски друга, попадает в мир оживших фантазий, полный злодеев и сказочных персонажей.

Цирк на грани банкротства — весь городок смотрит порно, а клоуны и акробаты уже никому не интересны. Ситуация отчаянная, но циркачи нашли выход — надо просто добавить секса в свои выступления…

Банда Ольсена снова занята делом. На этот раз Эгон разработал потрясающий по дерзости и гениальности план — среди бела дня ограбить инкассаторскую машину банка, охраняемую полицией. Самое забавное — то, что ограбленные вплоть до возвращения в банк не подозревают, что их обвели вокруг пальца. Наконец-то Эгону удалось совершить ограбление века! Но, как оказалось, удержать в руках четыре миллиона непросто — они переходят из рук в руки, как мяч в футбольной игре… И команда, забившая первый гол, не всегда побеждает…

Иван Олсен — одинокий восьмилетний мальчишка, над которым почти каждый день издеваются старшие ребята в школе. Даже папа Ивана несколько пренебрежителен с сыном, считая его слабаком и неумёхой. Но Иван всего лишь юный мечтатель и фантазер, которому нужно немного понимания. И мальчик находит себе родственную душу в лице добродушного и одинокого крановщика Оле.