В результате дорожно-транспортного происшествия молодая радиоведущая Кристина, ехавшая на велосипеде, встречается с водителем бетономешалки Бруно, на тридцать лет старше её. Хотя между ними лежат миры, любовь находит путь к сердцу каждого. Но когда Бруно приобретает коттедж на берегу озера, чтобы жить там вместе с Кристиной, девушка пугается и возобновляет отношения с предыдущим парнем. Разочарованный Бруно рушит дом.

Брижит Фосс, она же Далли, после многих лет возвращается на свою родину в поместье Имменхоф, где теперь живёт новая семья: Александр Аркенс, его дочки близняшки Билли и Бобби, а так же их бабушка. Сёстры быстро привыкают к Далли, и надеются, что она останется с ними. Но вскоре их отец узнаёт об окончания срока аренды поместья, в результате чего над ними нависает угроза переезда.

30 августа, 1978 года, Хельмут — восточный немец захватывает самолет и, угрожая пистолетом, принуждает пилотов приземлиться в Западном Берлине, который раньше никогда не выдавал перебежчиков на родину.На этот раз все изменилось, Хельмуту приходится бороться за свою свободу. Из Америки приезжает судья Герберт Стерн, чтобы провести показательный процесс. В ходе суда выясняется, что не будет даже присяжнных.Подсудимого собираются посадить на 15 лет. Судьба Хельмута зависит от показаний единственного свидетеля.