Молодая, красивая, энергичная Лай Шуанъян держит уличный ресторанчик в южном городе, где жизнь не замирает ни на минуту. Она работает ночами, ложится спать утром, и очень не любит вторжений в дневной сон. Бизнес идет замечательно, а вот личная человеческая жизнь не задалась.Рано оставшись без матери, Шуанъян, взяла на себя ответственность за братьев-сестер и отказалась от учебы в пользу частного предпринимательства. Теперь все уже взрослые, ее собственный брак успел распасться, а родные все не отвыкли полагаться на сестру и принимать ее помощь и заботу как само собой разумеющееся. Днем ей приходится решать кажется никогда не иссякающие бытовые проблемы, а ночь приносит с собой труды и надежду на любовь.

Главный герой, Цзинхэ, после многих лет скитаний возвращается в родную деревню. В зрелой женщине, перенесшей немало ударов судьбы и вырастившей дочь, он узнает свою бывшую возлюбленную — девушку Нуань. Вместе с этой встречей к Цзинхэ приходят бередящие душу переживания и воспоминания о молодости.

В типичном дворе большого ведомственного дома растут мальчик и девочка, вместе играют, учатся в одном классе — первая красавица Цюй Жань и самый умный Хоу Цзя. Но когда они дорастают до любви, родители наотрез отказываются принять выбор детей. Шекспировская трагедия «Ромео и Джульетта» становится отчаянной надеждой влюбленных, их путеводной звездой сквозь 80-е годы и попытки распутать узел, завязанный не ими.