Лена, Барбара, Майя и Притта дружат с детства. Они читают рэп в группе «Антония», и мечтают о популярности. Но жизнь в гетто на окраине Сан-Пауло непредсказуемо жестока. Если брата-гея до полусмерти избивают на улице или парень сбегает, узнав о беременности, или отворачиваются друзья — останутся ли надежды на исполнение мечты?

В сонном городке Бейсайд работают две станции скорой помощи, которые издавна по-дружески конкурируют между собой. Но когда становится известно о сокращении городского бюджета, обе компании понимают, что одной из них придётся закрыться. Начинается гонка, в которой каждая станция пытается доказать свой профессионализм и спасти больше человеческих жизней. К сожалению, компетентность не является сильной стороной ни для одной из них …