Буэнос-Айрес, режиссёр документальных фильмов, Джулиан, беспокоясь о своём будущем, решает приступить к работе над новой картиной. В это время ему доставляют ржавую банку, содержащую чёрно-белую плёнку, конверт с деньгами и просьбу «спасти от забвения наследие величайшего аргентинского кинорежиссёра». Эта тайна снова придаёт смысл жизни Джулиана, он принимает вызов и вместе со своей командой отправляется в путешествие между прошлым и настоящим, памятью и небытием, пытаясь собрать воедино сложный пазл.

Вследствие ощутимой нехватки финансов одинокий социопат Эдриан вынужден сдавать комнату. Так он знакомится с новым жильцом — неким Джеком Кэрни. Поначалу Джек выглядит вполне нормальным, но по мере развития их отношений, Эдриан начинает убеждаться в том, что его новый сосед что-то скрывает. Кто знает, может быть он и есть тот серийный убийца, который давно терроризирует город?

Лени приходит домой вместе с Рафи, чтобы впервые представить жениха своей еврейской семье. Всё идёт замечательно, пока не выясняется, что Рафи - палестинец. Парень предлагает будущей тёще, расстроенной новостью, помощь на кухне. Случайно он роняет кастрюлю с остывающим супом из окна 7-го этажа, обливая проходящего пешехода. И будто недостаточно, что вечер и так не удался! Как назло, этот человек оказывается отцом Лени...