Третий фильм из серии приключений Ника и Норы. В этот раз они (вместе с терьером Аста и их годовалым сыном Никки — младшим) вновь отправляются в Нью-Йорк, чтобы спокойно провести отпуск. Их приглашает загород на уик-енд полковник МакФэй, богатый промышленник, которому срочно требуются услуги Ника. Полковнику угрожает некий Фил Черч, и, когда полковника все-таки убивают, Черч становится главным подозреваемым. Однако Ник уверен, что все не так просто, как кажется…

Владелец газетного издательства Брит Рид решает навести порядок на улицах родного города. Рид, взявший себе псевдоним Зеленый Шершень, вместе со своим корейским слугой Като предотвращаетцелую цепочку преступлений. Дальнейшее расследование приводит их к некому Лидеру, криминальному гению, за спиной которого стоит целый преступный синдикат.