В баре на границе между Бразилией и Парагваем, где два киллера ожидают прибытия человека, которого они должны убить, начинается история, в которой трудно найти виноватых. Пока жертва не появилась, Тониньо и Альфредо рассуждают о смерти Мунцио, самого профессионального стрелка в регионе. Настоящее и прошлое сливаются, показывая, как легко пересечь границу между «убивать» или «умереть самому».

В 1970 году Мигель, Паоло, Элой и Освальдо принимали участие в вооруженных нападениях, направленных против военной диктатуры и в конечном итоге были арестованы, когда пытались ограбить банк. В тюрьме они заплатили высокую цену. Спустя двадцать пять лет четверо друзей встречаются, и Мигель показывает фотографии с политической встречи в Сан-Паулу, где в одном из людей он признал полицейского, пытавшего их в течение нескольких месяцев.

Бывшие одногруппники Эстебан, Айван и Жилберту 15 лет владеют строительной фирмой. Компания процветает до тех пор, пока основной учредитель Эстебан не решает покинуть проект, возражая против методов, которыми ведётся бизнес. Айван и Жилберту нанимают киллера, чтобы устранить своего партнёра.

Молодой человек по имени Лоренсо живёт и работает, собирается жениться. Но однажды в кафе встречает задницу, к которой начинает испытывать непреодолимое желание. Он разрывает все отношения с невестой и совершенно увлекается новой знакомой. Потребительское отношение к женщинам до добра не доводит. А иногда и стоит всей жизни.

Получив литературное образование Сиро впадает в кризис, вызванный скептическим отношением к жизни и отсуствием каких- либо планов. Марсела — амбициозная манекенщица, стоящая в начале карьеры, целиком и полностью отдается работе, отклкдывая на потом осуществление заветных желаний. Сиро и Марсела влюбляются и начинают делить на двоих свои заботы и мечты