Два брата встречаются после нескольких лет разлуки. Один из них – профессиональный игрок, от которого отвернулась удача, а другой - начинающий архитектор, который собирается покинуть Испанию в ближайшее время, получив стипендию в Лос-Анджелесе.

В особенно жаркое лето сестра Консуэло, которая следит за порядком по уходу за больными, решает превратить полуразваленную больницу в современную.

Селия предпринимает попытку самоубийства, но терпит неудачу. В ту же ночь неподалёку от её дома была изнасилована и убита юная девушка. Преступление расследует детектив Мигель Анхель, под подозрение попадают члены семьи Селии: её муж Агустин и две сестры, Кармен и Анжела.

25-летняя аргентинка Валерия встречается с ветераном по имени Ив. Однажды девушка находит своего мужчину мёртвым в постели. Пытаясь оставить мрачные события в прошлом, она хочет начать жизнь заново. Героиня сближается со своим отцом, а затем совершенно неожиданно для себя влюбляется в сына усопшего.