В разгар холодной войны в Вашингтоне совершает посадку летающая тарелка: в ней прибывают посланник Клаату и его могучий робот Горт, делегированные федерацией планет, чтобы поставить народам Земли ультиматум о прекращении ядерных испытаний.Запаниковавшие военные открывают по космолету огонь и ранят посланника. Клаату осознает, что единственный способ договориться с землянами — это узнать их изнутри: он совершает побег из госпиталя и начинает собственное исследование планеты.

Когда служащая компании осознает, что повышение по службе означает для нее участие в военной игре по выходным, она собирает команду из недовольных жен и превращает их в страшную боевую команду. Вскоре «мальчишки и девчонки» начинают военные действия пистолетами, стреляющими краской, а самые смешные и сексуальные выстрелы производятся прямо на работе.