Испания, начало 1970-х. Сальвадор Пуч Антик — обычный студент из Барселоны, умный и весёлый парень, который любит красивых девушек, посиделки в барах с кружкой пива, хорошую музыку и интересные книги.Но ему выпало жить в фашистском государстве, и он не готов закрывать глаза и стоять на коленях. Сальвадор и его друзья берут в руки оружие и превращаются в лихих грабителей банков, а все захваченные деньги идут на подпольную борьбу с преступным режимом Франко.

Когда Анджело и Артемизия были ещё подростками, они поклялись друг другу в вечной любви. Ничто, казалось, не может им помешать взрослеть и любить друг друга, однако вскоре отец Анджело пал от рук разбойников. Мальчика увёз друг отца, и юные влюблённые разлучились. Двадцать лет спустя Артемизия — красивая, храбрая женщина — борется за права своих крестьян. Но весьма спокойное течение её жизни нарушается возвращением в их город Анджело…