Коконэ очень любит спать. В каком бы месте она не засыпала, девочке всегда снится один и тот же сон про принцессу Ансьен, владеющая магией. Принцесса очень похожа на Коконэ, а королевство, в котором её высочество живёт, на родной город героини. Коконэ считает, что её сны имеют влияние на её жизнь, и однажды получает тому подтверждение.

2027-ой год. Во время взрыва бомбы в Ньюпорт-Сити погибает торговец оружием, связанный с организацией 501. Сотрудник службы безопасности обращается за помощью к Мотоко Кусанаги, чтобы разобраться в этом деле. Тогуса же считает, что Кусанаги сама является преступником, а его расследование убийств проституток связано с этим взрывом.

Искусный мечник Манджи был проклят бессмертием за свои злодеяния. Устав от вечной жизни и бесконечных убийств, он направляется к ведьме, которая наложила заклятие, с предложением, что он убьёт тысячу злодеев и преступников, тем самым искупив прошлые грехи. А от неё он хочет лишь одного, чтобы она позволила ему умереть.