Для Хэла Ларсена начать длительные отношения с девушкой очень сложно, причем, виновата в этом даже не его не самая презентабельная внешность, а собственные чересчур завышенные запросы. Но жизнь Хэла меняется после неожиданной встречи в лифте — его случайный попутчик «открывает ему глаза», наделяя способностью видеть не внешнюю оболочку людей, а их внутреннюю красоту.Не подозревая о произошедшей с ним перемене, Хэл знакомится с Розмари, которая кажется ему настоящей красавицей, к тому же она умна, забавна и очень добра. Вот только окружающие вместо худенькой и стройной девушки видят необъятных размеров «слониху», под которой то и дело ломаются стулья…

Бывшие одногруппники Эстебан, Айван и Жилберту 15 лет владеют строительной фирмой. Компания процветает до тех пор, пока основной учредитель Эстебан не решает покинуть проект, возражая против методов, которыми ведётся бизнес. Айван и Жилберту нанимают киллера, чтобы устранить своего партнёра.