В конце XIX в. аргентинский делегат отправляется в Румынию, где встречает обаятельную девушку. Но то, что могло стать красивой историей любви, оборачивается ужасом, когда герой выясняет, что его возлюбленная - вампир, и она уже укусила его. По возвращении в Буэнос Айрес молодой человек решает поспать, но просыпается уже через 100 лет в абсолютно новом мире.

Четыре партнера, создавшие компанию благородных мошенников «Авантюристы», решают любые проблемы (с начальством, преступниками, мужьями, женами, беспринципными бизнесменами) осуществляя «обманные операции» — притворяясь, играя, разыгрывая, обманывая обидчиков своих клиентов. В своей работе они используют научный подход и современную технику, свое знание психологии, социологии, права, искусства перевоплощения и театрального мастерства. Они собирают информацию о клиенте и его проблеме, анализируют её со всех сторон и находят неординарное решение. Они — не альтруисты, они не преследуют цели изменить мир. Они просто помогают людям решать их «маленькие неразрешимые проблемы». За услуги «Авантюристов» клиент платит удвоенную стоимость расходов на операцию и обязуется участвовать в их дальнейших операциях. Поэтому клиенты из одних серий позже появляются в других сериях как помощники «Авантюристов». Философию, которую исповедует команда можно выразить так: «Иногда то, что легально — несправедливо. А то, что справедливо — иногда нелегально». Каждый из четверки неединожды нарушил закон, но всегда это делается в целях высшей справедливости.

Буэнос-Айрес, режиссёр документальных фильмов, Джулиан, беспокоясь о своём будущем, решает приступить к работе над новой картиной. В это время ему доставляют ржавую банку, содержащую чёрно-белую плёнку, конверт с деньгами и просьбу «спасти от забвения наследие величайшего аргентинского кинорежиссёра». Эта тайна снова придаёт смысл жизни Джулиана, он принимает вызов и вместе со своей командой отправляется в путешествие между прошлым и настоящим, памятью и небытием, пытаясь собрать воедино сложный пазл.